본문 바로가기

중용

[중용] 제4장

子曰 道之不行也, 我知之矣, 知者過之, 愚者不及也; 道之不明也, 我知之矣, 賢者過之, 不肖者不及也.

자왈 도지불행야, 아지지의, 지자과지, 우자불급야; 도지불명야, 아지지의, 현자과지, 불초자불급야.

知者之知, 去聲. ○道者, 天理之當然, 中而已矣. 知愚賢不肖之過不及, 則生稟之異而失其中也. 知者知之過, 旣以道爲不足行; 愚者不及知, 又不知所以行, 此道之所以常不行也. 賢者行之過, 旣以道爲不足知; 不肖者不及行, 又不求所以知, 此道之所以常不明也.

 

人莫不飮食也, 鮮能知味也.

인막불음식야, 선능지미야.

道不可離, 人自不察, 是以有過不及之弊.

 

右第四章.

'중용' 카테고리의 다른 글

[중용] 제6장  (0) 2015.06.10
[중용] 제5장  (0) 2015.06.10
[중용] 제3장  (0) 2015.06.10
[중용] 제2장  (0) 2015.06.10
[중용] 제1장  (2) 2015.06.10