팔일제삼 썸네일형 리스트형 논어 3.팔일제삼 八佾第三(팔일제삼) 孔子 謂季氏하시되 八佾로 舞於庭하니 是可忍也면 孰不可忍也리오공자 위계씨 팔일 무어정 시가인야 숙불가인야공자가 계씨를 평하여 말씀하시기를, 팔일무를 뜰에서 추니 이것을 차마 한다면 무엇인들 차마 하지 못할 것인가.* 佾 : 춤추는 행렬로서 천자는 8인이 8행으로 추는 64명이고 제후는 6인이 6행으로 총 36명 대부는 4인 4행으로 총 16명임 三家者以雍徹이러니 子曰 相維辟公이어늘 天子穆穆을 奚取於三家之堂고삼가자이옹철 자왈 상유벽공 천자목목 해취어삼가지당세 대부의 집이 천자의 제례인 으로서 마치니 공자께서 말씀하셨다. '제후가 도우니 천자의 위의가 성대하다'는 것을 어찌 세 대부의 집에서 취할 수 있겠는가. 子曰 人而不仁이면 如禮 何며 人而不仁이면 如樂 何리오자왈 인이불인 여례 하 인이.. 더보기 이전 1 다음